Dee Zee FX17315 - Manuel (Page 7)

13
7/16“ Wrench
K
F
Secure mounting bracket (F) into place by using two 1/4 x 1“ sheet metal screws (K).
Fixez le support (f) dans l'endroit en utilisant deux 1/4 x 1 " les vis en métal de feuille (k).
11
Clamp mounting bracket (F) and angle brace
(D) together as shown below. Drill two 1/4“
holes through mounting bracket (F) and angle
brace (D) as shown below.
Le support de bride (f) et l'angle attachent (d)
ensemble comme montré ci-dessous. Les
exercices deux 1/4 " des trous par le support
(f) et l'angle attachent (d) comme montré
ci-dessous.
H
J
J
I
12
Place 1/4 x 3/4“ hex head bolts (H) through the holes you drilled
in Step 12 and secure into place using 1/4“ flat washers (J) and
1/4“ hex nuts (I).
Placez 1/4 x 3/4 " les boulons principaux d'hexa (h) par les trous
que vous avez foré dedans l'étape 12 et les fixez dans l'endroit à
l'aide de 1/4 " des rondelles plates (j) et écrous de 1/4 d'" hexa (i).
D
F
3/8” Wrench
Tape
Measure
Safety
Glasses
Drill with
a 1/4”
Drillbit
Vise-Grips
14
For flap installations, please proceed to step 15 (A,B,C,D,E). For endcap installations, proceed to step 16.
Pour des installations d'aileron, veuillez procéder à l'étape 15 (A, b, c, d, e). Pour des installations d'endcap,
procédez à l'étape 16.