Brother MFC 7860DW - Manuel (Page 68)

Fax Internet (pour MFC-7460DN, MFC-7860DN et MFC-7860DW : disponibles en téléchargement)
63
7
Message de vérification de la transmission
7
L'option Message de vérification de la transmission prend en charge deux fonctions distinctes. La fonction Message
de vérification d'envoi vous permet de demander une notification de la station réceptrice stipulant que le Fax Internet
ou l'e-mail a été réceptionné et traité. La fonction Message de vérification de réception vous permet de renvoyer un
rapport par défaut à la station émettrice après avoir effectivement réceptionné et traité un fax Internet ou un e-mail.
Pour pouvoir utiliser cette fonction vous devez configurer l'option Avis dans les options Config RC mail et
Config TX mail. Vous pouvez configurer ces paramètres depuis le panneau de commande de l'appareil.
Configuration du message de transmission
7
Vous pouvez configurer l'option Avis dans l'option Config TX mail sur Oui ou sur Non. Lorsque l'option
est configurée sur Oui un champ supplémentaire d'informations est envoyé avec les données d'image. Ce
champ est dénommé “NDM”.
NDM (Notification de disposition du message) :
Ce champ demande l'état du fax Internet ou de l'e-mail après sa délivrance via le système de transport SMTP
(Simple Mail Transfer Protocol). Une fois que le message est arrivé chez le destinataire, ces données sont
utilisées lorsque l'appareil ou l'utilisateur lit ou imprime le fax Internet ou l'e-mail réceptionné. Par exemple,
si un message est ouvert pour une lecture ou une impression, le destinataire renvoie une notification à
l'utilisateur ou à l'appareil à l'origine de l'émission.
Le destinataire doit prendre en charge le champ NDM pour pouvoir renvoyer un rapport de notification. Dans
le cas contraire, la demande sera ignorée.
Configuration du message de réception
7
Cette option peut adopter trois configurations différentes : Oui, MDN ou Non.
Recevoir une notification “Oui”
Lorsque cette option est configurée sur “Oui” un message prédéfini est renvoyé à l'expéditeur pour l'informer
que le message initial a été effectivement reçu et traité. Ces messages sont prédéfinis en fonction des
opérations demandées par l'expéditeur.
La structure des messages de rapport est la suivante :
SUCCES : Reçu de <adresse e-mail>
Recevoir une notification “MDN”
Lorsque cette option est configurée sur “MDN” un rapport tel que décrit ci-dessus est renvoyé à l'expéditeur
si la station émettrice du message initial a envoyé le champ “MDN” pour demander une confirmation.
Recevoir une notification “Non”
Si l'option Recevoir une notification est configurée sur Non, aucun message n'est renvoyé à l'expéditeur
même si une demande a été envoyée.
Remarque
Pour recevoir correctement le message de vérification de la transmission, vous devez configurer les
paramètres de la manière suivante.
• Expéditeur
• Dans Configuration du message de transmission, configurez Notification sur oui.
• Dans Configuration du message de réception, configurez En-tête sur Tous ou Sujet+de+à.
• Destinataire
• Dans Configuration du message de réception, configurez Notification sur oui.