French, Attention – Chamberlain 877MAX Manuel d'utilisation
Page 3

+
Pressez les boutons
*
et # jusqu'à ce
que les DEL du clavier
s'arrêtent de clignoter.
Tapez un numéro
d’identification
personnelle (NIP)
à quatre chiffres de
votre choix :
Appuyez sur 0
pour terminer
la programmation.
L’ouvre-porte de
garage s’actionne.
? ? ? ?
? ? ? ?
796.9(44(;065+<507050;0(3
46+0-0*(;065+»<5507,?0:;(5;
NIP
Pressez et relâchez
le bouton ENTER...
? ? ? ?
Appuyez sur le NIP programmé
devant être modifié.
...l’ampoule clignote deux fois.
Appuyez sur le bouton
# jusqu’à ce que...
+
? ? ? ?
Nouveau NIP
Tapez le nouveau NIP à quatre chiffres de votre
choix, puis appuyez sur le bouton ENTER.
Pour mettre l’ouvre-porte à l’essai, appuyez sur le
NIP, puis sur le bouton ENTER.
Pour tester l’ouvre-porte, appuyez
sur le nouveau NIP, puis sur le
bouton ENTER. L’ouvre-porte de
garage s’actionne.
L’ampoule clignote une seule fois.
Vérifiez si l’ampoule
clignote. Si ce n’est pas
le cas, pressez et relâchez
lentement le bouton
ENTER jusqu’à ce que
l’ampoule se mette à clignoter.
Cessez d’appuyer sur le bouton
ENTER une fois que l’ampoule clignote.
Pressez et relâchez
le bouton Learn.
La diode s’allume.
Dans les 30 secondes
qui suivent...
79i7(9(;065
Trouvez le bouton Learn sur l’ouvre-porte de garage.
REMARQUE : L’aspect de votre ouvre-porte peut
être différent.
DEL
Learn
DEL
Learn
DEL
Learn
Vert
ou
Rouge/Orange
Pourpre
Jaune
Comment éviter les BLESSURES GRAVES ou FATALES causées par une barrière ou porte en mouvement :
• Installez la commande d'entrée sans clй а portée de vue de la porte de garage, hors de la portée des enfants à une hauteur de minimum 1,5 m et à
distance de TOUTES les pièces mobiles de la porte.
• Ne laissez JAMAIS la télécommande à portée des enfants. Ne permettez JAMAIS à un enfant de faire fonctionner ou de jouer avec une télécommande.
• Actionnez la barrière ou la porte UNIQUEMENT lorsqu’elle est clairement visible, correctement ajustée et libre de toute entrave lorsqu’elle est en
mouvement.
• Gardez TOUJOURS la barrière ou porte en vue jusqu’à la fermeture complète. Ne permettez JAMAIS à quiconque de passer lorsqu’une barrière ou porte
est en mouvement.
ATTENTION
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
* Lorsqu’un ouvre-porte de garage est équipé d’un bouton LEARN vert ou d’un récepteur extérieur, reprenez l’étape « Programmation du NIP initial » pour modifier le NIP existant.
Pour programmer une entrée sans clé pour plus d’un ouvre-porte de garage, reprenez les étapes précédentes en utilisant un nouveau numéro d'identification personnelle pour chaque ouvre-porte de garage additionnel.
ENTRÉE SANS CLÉ ET SANS FIL
• MODÈLE 877MAX
Compatible avec les ouvre-portes de garage de 315 MHZ ou
390 MHz fabriqués après le 1 janvier 1993. Assurez-vous que
l'ouvre-porte de garage est muni d'une ampoule en bon état de
fonctionnement, parce qu'elle sert comme indicateur de
programmation.
Pour utilisation avec des unités motrices de porte
d’établissement commercial ou d’autres produits fonctionnant
sur 315 MHz ou 390 MHz et munis d’un bouton Learn.
Reportez-vous au manuel du produit pour trouver
l’emplacement du bouton Learn.
Installez la pile et programmez l’entrée sans clé avant
l’installation.
OU
OU