Manuals
Directory
Modes-d-emploi.com
- bibliothèque de modes d'emploi
Rechercher
Share
Liste
Marques
Sony manuels
Enregistreur vidéo
DCR-TRV355E
Notices
Notices
Sony DCR-TRV355E
Notices d'emploi et modes d'emploi
Notre liste contient 1 notice DCR-TRV355E Sony
Sony DCR-TRV355E Manuel d'utilisation,
Pages: 364
Sony
/
Enregistreur vidéo
Langues détectés:
English
Français
Pages:
364
Taille:
9.33 MB
Afficher table des MATIÈRES
Document Outline
GB
Checking supplied accessories
Main Features
Table of contents
Quick Start Guide
– Recording on a tape
– Recording on a “Memory Stick ”
Getting Started
Using this manual
Step 1 Preparing the power supply
Installing the battery pack
Charging the battery pack
Connecting to a wall socket
Step 2 Setting the date and time
Step 3 Inserting a cassette
Recording – Basics
Recording a picture
Shooting a backlit subject – BACK LIGHT
Shooting in the dark – NightShot – Super NightShot – Colour Slow Shutter
Self-timer recording
Superimposing the date and time on pictures
Checking recordings – END SEARCH – EDITSEARCH – Rec Review
Playback – Basics
Playing back a tape
To display the screen indicators – Display function
Viewing recordings on TV
Advanced Recording Operations
Recording still images on a “Memory Stick ” while recording on a tape
Recording still images on a tape – Tape Photo recording
Using the wide mode
Using the fader function
Using special effects – Picture effect
Using special effects – Digital effect
Using the PROGRAM AE function
Adjusting the exposure manually
Focusing manually
Interval recording
Frame by frame recording – Frame recording
Superimposing a title
Making your own titles
Using the built-in light
Inserting a scene
Advanced Playback Operations
Playing back a tape with picture effects
Playing back a tape with digital effects
Enlarging recorded images – Tape PB ZOOM
Quickly locating a scene – ZERO SET MEMORY
Searching for a recording by date – DATE SEARCH
Searching for a photo – PHOTO SEARCH/ PHOTO SCAN
Editing
Dubbing a tape
Dubbing a tape easily – Easy Dubbing
Dubbing only desired scenes – Digital program editing (on tapes)
Recording video or TV programmes
Inserting a scene from a VCR – Insert Editing
“Memory Stick ” Operations
– Recording
Using a “Memory Stick ” – Introduction
Recording still images on a “Memory Stick ” – Memory Photo recording
Recording images from a tape as still images
Superimposing a still image in the “Memory Stick ” on an image – MEMORY MIX
Recording moving pictures on a “Memory Stick ” – MPEG movie recording
Recording pictures from a tape as a moving picture
Interval Photo recording
Recording edited pictures as a moving picture – Digital program editing (on a “Memory Stick ”)
Setting up a folder
– Playback
Viewing still images – Memory Photo playback
Viewing moving pictures – MPEG movie playback
Selecting a folder to view
Copying images recorded on a “Memory Stick ” to a tape
Enlarging still images recorded on a “Memory Stick ” – Memory PB ZOOM
Playing back images continuously – SLIDE SHOW
Preventing accidental erasure – Image protection
Deleting images – DELETE
Writing a print mark – PRINT MARK
Viewing Images on Your Computer
Viewing images on your computer – Introduction
Connecting your camcorder to your computer using the USB cable -Windows
Viewing pictures recorded on a tape or live from your camcorder on your computer – USB Streaming -Windows
Viewing images recorded on a “Memory Stick ” on your computer -Windows
Connecting your camcorder to your computer using the USB cable -Macintosh
Viewing images recorded on a “Memory Stick ” on your computer -Macintosh
Capturing images from an analogue video unit on your computer – Signal convert function
Customising Your Camcorder
Changing the menu settings
Troubleshooting
Types of trouble and how to correct trouble
Self-diagnosis display
Warning indicators and messages
Additional Information
About video cassette
About the “Memory Stick ”
About the “InfoLITHIUM ” battery pack
About i.LINK
Using your camcorder abroad
Maintenance information and precautions
Specifications
Quick Reference
Identifying parts and controls
Index
FR
Vérification des accessoires fournis
Principales caractéristiques
Table des matières
Guide de mise en marche rapide
– Enregistrement sur une cassette
– Enregistrement sur un “Memory Stick ”
Pr é paratifs
Utilisation de ce manuel
Etape 1 Pr é paration de l ’alimentation
Installation de la batterie
Recharge de la batterie
Branchement à la prise secteur
Etape 2 R é glage de la date et de l ’heure
Etape 3 Insertion d ’une cassette
Enregistrement – Op é rations de base
Enregistrement d ’une image
Prise de vues d ’un sujet à contre-jour – BACK LIGHT
Prise de vues dans l ’obscurit é – NightShot – Super NightShot – Colour Slow Shutter
Prise de vue avec le retardateur
Incrustation de la date et de l ’heure sur les images
Contr ô le de prises de vue – END SEARCH – EDITSEARCH – Revue d ’enregistrement
Lecture – Op é rations de base
Lecture d ’une cassette
Pour afficher les indicateurs à l ’é cran – Fonction d ’affichage
Visionnage d ’un enregistrement sur un t é l é viseur
Op é rations d ’enregistrement avanc é es
Enregistrement d ’images fixes sur un “Memory Stick ” pendant la prise de vues sur une cassette
Enregistrement d ’images fixes sur une cassette – Enregistrement de photos sur cassette
Utilisation du mode Grand é cran
Utilisation de la fonction de transitions en fondu
Utilisation d ’effets sp é ciaux – Effet d ’image
Utilisation d ’effets sp é ciaux – Effets num é riques
Utilisation de la fonction PROGRAM AE
R é glage manuel de l ’exposition
Mise au point manuelle
Enregistrement par intervalles
Enregistrement image par image – Enregistrement image par image
Incrustation d ’un titre
Cr é ation de titres personnalis é s
Utilisation de la torche int é gr é e
Insertion d ’une sc è ne
Op é rations d ’enregistrement avanc é es
Lecture d ’une cassette contenant des effets d ’image
Lecture d ’une cassette contenant des effets num é riques
Agrandissement des images enregistr é es – PB ZOOM cassette
Recherche rapide d ’une sc è ne – ZERO SET MEMORY (m é moire à z é ro r é glable)
Recherche d ’un enregistrement en fonction de sa date – DATE SEARCH
Recherche d ’une photo – PHOTO SEARCH/ PHOTO SCAN
Montage
Copie d ’une cassette
Copie facile d ’une cassette – Easy Dubbing
Copie de sc è nes souhait é es uniquement – Montage num é rique de programme (sur cassette)
Enregistrement d ’une vid é o ou de programmes t é l é vis é s
Insertion d ’une sc è ne à partir d ’un magn é toscope – Montage à insertion
Op é rations “Memory Stick ”
– Enregistrement
Utilisation d ’un “Memory Stick ” – Introduction
Enregistrement d ’images fixes sur un “Memory Stick ” – Enregistrement de photos en m é moire
Enregistrement d’images depuis une cassette sous forme d’images fixes
Superposition d ’une image fixe d ’un “Memory Stick ” sur une image – MEMORY MIX
Enregistrement d ’images anim é es sur un “Memory Stick ” – Enregistrement de films MPEG
Enregistrement d ’images d ’une cassette sous forme d ’images anim é es
Enregistrement par intervalles de photos par intervalles
Enregistrement d ’images mont é es sous forme d ’images anim é es – Montage num é rique d ’un programme (sur “Memory Stick ”)
Configuration d ’un dossier
– Lecture
Visionnage d ’images fixes – Lecture des photos en m é moire
Visionnage d ’images anim é es – Lecture d ’un film au format MPEG
S é lection d ’un dossier à visionner
Copie d ’images enregistr é es sur un “Memory Stick ” vers une cassette
Agrandissement d ’images fixes enregistr é es sur un “Memory Stick ” – PB ZOOM M é moire
Lecture d ’images en continu – SLIDE SHOW
Pr é vention d ’un effacement accidentel – Protection de l ’image
Suppression d ’images – DELETE
Inscription d ’une marque d ’impression – PRINT MARK
Visionnage d ’images sur votre ordinateur
Visionnage d ’images sur votre ordinateur – Introduction
Raccordement de votre cam é scope à votre ordinateur à l ’aide du c â ble USB -Windows
Visionnage sur votre ordinateur d ’images enregistr é es sur une cassette ou en direct depuis votre cam é scope – USB Streami
Visionnage sur votre ordinateur d ’images enregistr é es sur un “Memory Stick ” -Windows
Raccordement de votre cam é scope à votre ordinateur à l ’aide du c â ble USB -Macintosh
Visionnage sur votre ordinateur d ’images enregistr é es sur un “Memory Stick ” -Macintosh
Capture d ’images d ’un appareil vid é o analogique sur votre ordinateur – Fonction de conversion du signal
Personnalisation du cam é scope
Modification des r é glages de menu
D é pannage
Types de probl è mes et leurs solutions
Code d ’autodiagnostic
Indicateurs et messages d ’avertissement
Informations compl é mentaires
A propos des cassettes vid é o
A propos du “Memory Stick ”
A propos de la batterie “InfoLITHIUM ”
A propos de i.LINK
Utilisation de votre cam é scope à l ’é tranger
Pr é cautions et informations relatives à l ’entretien
Sp é cifications
R é f é rence rapide
Identification des composants et des commandes
Index
Lisez le manuel
Marques
populaires
Apple
Bissell
Brother
Canon
Casio
Cisco
Craftsman
Dell
FRIGIDAIRE
Garmin
GE
Honeywell
HP
John Deere
Kenmore
LG
Maytag
Motorola
NETGEAR
Nikon
Panasonic
Pioneer
Samsung
Sharp
SINGER
Sony
Whirlpool
Yamaha
Toutes les marques
Manuels
populaires
Fitbit - Flex
Nikon - D5000
Nikon - D40
Nikon - D3100
Nikon - D90
Nikon - D7000
Nikon - D80
Nikon - D3000
HP - Officejet Pro 8600
Canon - EOS 60D
La pleine liste